Puisie piccirelle                        Home page

 

 

LUNA JANCA

 

Sagliêva, sagliêva

la luna janca

arrét’ alla muntagna

re lla Valle.

Ohi mâ,

ma chi ci sta

‘ncopp’ alla luna?

Ci sta Marcoffiu

‘ncopp’ alla luna

cu chêlla macchia

nera.

Saglie, saglie

la luna janca

arrét’ alla muntagna

re lla Valle.

E ‘nci sta cchiu Marcoffiu.

E mmama ‘nci sta cchiù.

 

 

sagliêva = saliva; janca = bianca; arrét’ alla = dietro la; re lla Valle = di Valle Agricola; mâ = mamma; saglie = sale; mmama = mia madre.