Home page

ALTRE PAROLE... 

Indice è

Acquannu u gèlu l’òrtule cuprìva

Cciù prima, sì, parivi u finamunnu

C'è l'uomo

Francesco

Ho veduto

Il dito è l'indice il braccio è teso

Il mondo, un dizionario

Incredulo il pruno da poco fiorito

Lottano nebbia e tenebre

Momenti di noia

No cciù alla Libia

Non quello meditativo

Notte, regalami

Oh ch'io non venga a te lordo di sangue

Quam dilexi, cara imago

Quercia eri un tempo, o roverella

Questo mio corpo

Se mi ami perché

Sémmu fatti accussì

Ti parleranno male di me

Tu, ragazzo delle Shetland

Una è la verità

Uomo non più ma docile formica

 

 

1989

 

Acquannu u gèlu l’òrtule cuprìva,

comm’ a mó jèla e gli uortuli cumòglia,

e tu t’aizàvi prìestu, la matìna,

pe ì sott’ a sciume, a Alife, a faticà,

 

u fuocu accumpunìvi cu ll’orìve,

sott’ a le léne sulu ddoi pambòglie,

e sùbbitu appicciàvi cu i cirìni

pe fa la vraia pe ci scalentà,

 

e ci venìi a vasà prima che ‘scìvi,

rentu a chïu lìettu cu i sacconi a sbroglie.

A vòte ïu te facévu gli’ occhiolìnu

e gli uocci tuoi rirévunu, Papà.